Ich habe ein bisschen was Neues auf der Website zusammengetragen. Hier findet ihr jetzt auch die Titel und Cover meiner Übersetzungen „Obernewtyn“ und „Der Tyrann der Hohlwelten“, zudem gibts bei den Kurzgeschichten die neue „Grüne Fee“, die in wenigen Tagen erscheint und bei den Romanen „Brennen soll Bosparan“ sowie „Die 13 Gezeichneten“. Mehr Informationen zu beidem reiche ich dann später nach! 😀

„Die 13 Gezeichneten“ ist ja bereits im Rollenspiel „Scherbenland“ angeteasert, und sowohl auf Google+ als auch beim FateCast wurde gerätselt, inwiefern Roman und Rollenspiel zusammenhängen: Beides exisitiert für sich auf derselben Welt und ungefähr zur gleichen Zeit – aber an unterschiedlichen Orten, „Eingeweihten“ werden Verknüpfungen auffallen, und wir hoffen, dass Rollenspiel und Roma...

Puh. Zurücklehnen. Gartenbank. Bienen summen. Ich hätte gern einen schwarzen Tee, kann mich aber nicht aufraffen und bleibe teelos sitzen. 😉

Ich bin ein wenig platt, ich bin gerade mit meiner zweite Romanübersetzung fertig geworden – die erste war „Obernewtyn“ von Isobelle Carmody und die zweite … also, es kommen vor allen Dingen Leute in sehr großen Rüstung mit überdimensionierten Schulterplatten darin vor, und normalerweise rückt man sie über Miniaturlandschaften und lässt sie würfelnderweise gegeneinander antreten. Es war tatsächlich meine erste eingehendere Begegnung mit diesem Universum, und ich muss sagen: Das hat Spaß gemacht, und der Roman war gut geschrieben und komponiert...

Am Samstag sind wir, das heißt Mia Steingräber, Tobi Junge, Christian und ich, mit der GRÜNEN FEE und SCHERBENLAND an Mias Künstlerstand auf der RPC in Köln anzutreffen! Wir haben noch keine zweite Ausgabe der GRÜNEN FEE im Gepäck, aber bereits das Cover für die zweite Fee, das wieder ganz großartig geworden ist. Ich sage nur: Pulp! 😀

Christian und ich lesen von 14-15 Uhr im Lesecafé aus der FEE und der PUPPE.

Außerdem haben wir einen Flyer mit Mehrwert für SCHERBENLAND im Gepäck. Darin findet ihr nicht nur Hannah Möllmanns Karte und zwei spielbare Archetypen, sondern sogar ein vollständiges Mini-Abenteuer für Fate zum Direkt-Losspielen. Also, kommt vorbei, wir freuen uns!

Oben findet ihr übrigens als kleinen Teaser schon mal einen … Ausschnitt (höhö!) des neuen Cover...

Das Verlagsprogramm von Bastei Lübbe ist draußen und somit ist es offiziell: Wir sind im Herbst/Winter-Programm mit einem Fantasy-Roman dabei, der DIE 13 GEZEICHNETEN heißen wird!!

So sieht der Roman aus, so wird er im Programm beworben und viel mehr verrate ich jetzt einfach mal nicht. Verratet mir gern in den Kommentaren oder bei Facebook und Twitter, wie ihr das Cover so findet (und den Titel 😉 ). Der Vergleich mit Scott Lynch schmeichelt mir natürlich sehr, er ist einer meiner absoluten Lieblingsautoren! <3

SCHERBENLAND – MUSKETEN, KLINGEN UND WORTE DER MACHT bzw. SHARDLAND – MUSKETS, BLADES AND WORDS OF POWER ist tatsächlich fertig, kam aus dem Probedruck, sieht gut aus und ist jetzt als PDF bei DrivethruRPG verfügbar – und im Laufe der Woche wird das Print dann ebenfalls freigeschaltet. Einen kurzen Einblick hab ich spontan bei YouTube gegeben.

SCHERBENLAND stellt damit unser erstes Rollenspielprojekt dar, an dem wir wirklich alles selbstgemacht (oder selbst organisiert und bezahlt 😉 ) haben.  Text, Grafiken und Layout stammen von uns, und im zweisprachig erhältlichen Setting stecken entsprechend Monate Zeit sowie Blut, Schweiß und InDesign-Tränen. 😉 Nein, ganz so schlimm war’s nicht, wenn es keinen Spaß gemacht hätte, hätten wir es nicht gemacht...

Ich habe einen neuen Job. Ja, natürlich, ich schreibe immer noch Bücher, aber wie wohl die meisten Autoren hierzulande benötige ich noch einen Brotjob, um meinen Kindern neue Zahnbürsten zu kaufen. 😉 Das war bis Ende März ein Minijob als Redakteurin bei einem kleinen Aachener Verlag. Und morgen habe ich den ersten Monat meines neuen Freelance-Daseins hinter mich gebracht. Was mach ich also im Moment so? Ich schreibe – weil es das ist, was ich am liebsten mache. 😀

Ich schreibe weiterhin journalistische Texte für die Zeitschrift Geek!, übersetze Romane für ein gewisses, international recht großes *hust* Tabletopfranchise, schreibe Rollenspieltexte, profanere Textauftragsarbeiten – und nun auch Artikel für das Online-Portal vom neuen Fantasy- und SF-Label Fischer TOR...

Über Ostern haben sich gleich 3 neue, wunderschöne, rollenspielrelevante Dinge zugetragen!

1. Der Winter One Page Contest! Hannah Möllmann und Jörg Hagenberg haben ihn in der Kategorie „Im Spukhaus“ für Eis&Dampf heimgefahren! Yeah! Glückwunsch! Konfetti! Und – der Beitrag steht nun auf der Eis&Dampf-Seite zum Download bereit. Das übersichtliche Format einer (namensgebenden) Seite ist sofort losspielbar.
2. Für unser aktuelles Rollenspielprojekt „Scherbenland“ gibt es ein kleines Easter-Egg auf Google+ – und habe ich überhaupt schon hier auf dem Blog davon erzählt? Nein? Nun – „Scherbenland“ aka „Shardland“ ist unser neues Fate-Setting, inspiriert von baltisch-slawischen Mythen, Krabat-artiger Magie und einer Welt auf dem Technikstand der Napoleon-Ära...

Auch in diesem Jahr haben wir uns am GratisRollenspielTag beteiligt! Heute (8.4.) könnt ihr das Heft im Rollenspielladen eures Vertrauens mitnehmen. Diesmal hat uns Antonia Schmalstieg von der Deutschen Lovecraft Gesellschaft ein Kurzszenario geschrieben, und es geht auf eine verlassene Bohrinsel im Eis der Nordsee. Natürlich steckt ein Hauch Lovecraft darin – vielen Dank für die tolle Idee, Antonia!

Wenn ihr es nicht zum Rollenspielladen schafft, könnt ihr das PDF auch einfach auf der Eis&Dampf-Seite downloaden.

Gedacht ist das Szenario als One-Shot – natürlich mit Fate Core. 😉 Viel Spaß!

Auf FateRPG findet ihr heute einen Werkstattbericht zu unserem neuen Fate Core Setting „Scherbenland“!

Viel Spaß damit und danke an das deutsche Fate-Team für die Gelegenheit, das Buch vorzustellen!

Edit: Das war natürlich ein Aprilscherz. Danke an Henning M. und Michael S. für die „Inspiration“! 😀

Viele haben uns gefragt, wie es nach „Die verlorene Puppe“ weitergeht. Wir freuen uns, euch heute die Antwort geben zu können: „Weiter“ geht es erst mal nicht – dafür gehen wir zurück! Der eine oder andere Leser hat sich ja schon gefragt, woher die Puppen der Eis&Dampf-Welt kommen und an welchem Punkt die alternative Zeitlinie von der unseren abweicht. Bisher haben wir etwas wischi-waschi gesagt: „Im Mittelalter brach eine Eiszeit herein.“ Jetzt begeben wir uns in unserem neuen Roman genau in diese Zeit, und wir dürfen auch schon den Titel präsentieren, der hoffentlich neugierig macht:

DIE WANDERPUPPE

Ein fulminanter historischer Roman in der Welt von Eis&Dampf, der hoffentlich e...